Im Konzert „A Scottish Lady Mass” erklingt – entsprechend der Programmatik der Konzertreihe „Vokalmusik entlang der romanischen Straße“ und dem Kultursommer-Motto „Cool Britannia“ – geistliche Vokalmusik aus einer mittelalterlichen Handschrift aus England. Die Stücke des 11. Faszikels der Handschrift W1 (kopiert um 1240, eine der Hauptquellen der so genannten Notre Dame-Schule, die heute in der Herzog August Bibliothek in Wolfenbüttel aufbewahrt wird) wurden vermutlich in St. Andrews komponiert, nachdem der letzte normannische Bischof von St. Andrews - Guillaume Mauvoisin - von einer seiner vielen Reisen auf den Kontinent zwischen 1200 und 1239 Musik aus dem Umkreis der Kathedrale von Notre Dame zu Paris nach Schottland mit gebracht hatte. Die heutige Aufführung stellt keine liturgische Rekonstruktion dar, nutzt jedoch die Form der Messe, um auf diesem Weg etwas von der Musik einer einzelnen Handschrift zu erkunden. Ausgenommen davon ist Perotins vierstimmiges Organum Viderunt omnes, das aus dem zeitlich etwas früher anzusetzenden Pariser Repertoire stammt.

Die Choralpartien der Lady Mass und Perotins Organum werden vom Ensemble „Ordo Virtutum“ unter der Leitung von Stefan Johannes Morent, das auch schon 2007 mit einem Konzert zu Gast im Fabiansstift war, gesungen.